Dante et les troubadours Entrée libre - Bibliothèque Raoul Mille
Le
De 16h00 à 19h00
Bibliothèque Raoul Mille
33 Avenue Malaussena
06000
Nice
Programme du Concert:
«Dante et les troubadours»
Samedi 3 Mars à 16h
à la bibliothèque Raoul Mille
33 Avenue Malausséna / Nice
Entrée libre dans la limite des places.
Dans le cadre de la semaine de la poésie, l'association Voxabulaire a proposé à la bibliothèque Raoul Mille un projet musical adapté à un de ses espaces historiques permettant ce récital intime et «courtois».
Deux artistes présenteront cette performance sous la coupole et devant les verrières de style Eiffel de l'ancienne gare du sud.
Un musicien compositeur aux multiples talents: Dimitri Goldobine et un chanteur récitant issu du monde de l'opéra: Paolo Riccucci. L'un est d'origine russe et le second d'origine italienne.
Ce programme original comprend des œuvres poétiques profanes ou sacrées, mais aussi des compositions musicales contemporaines de Dimitri Goldobine.
Le concert permettra aux auditeurs de redécouvrir les chants des troubadours accompagnés au luth. Cela en alternance avec des lectures de poèmes de Dante et ceux des auteurs modernes: Ezra Pound et T.S Elliot mis en ambiance au luth et au métallophone.
Un autre concert le 23 Mars permettra de mettre en valeur dans ce même lieu superbe la voix de la soprano Liesel Jurgens, dans un programme composé spécialement pour la semaine de la langue française.
Anonyme: A l'entraida de gens car
Jean Bodel: Contre le douz
Bertrand de Born: Rassa, tan criez
Arnaud Daniel: Lo ferm voler
Lecture : Arnaut Daniel traduit par Ezra Pound
Dimitri Goldobine: Voi che per gli occhi mi passaste il core (
poeme de Guido Cavalcanti)
Guiraud Riquier: Canto Divin
Bertrand de Ventadour: Quan vei l'alauzeleta
Adam de la Halle: Amours m'ont si douchement
Glorieuse Marie
Lecture : Extrait de " Inferno "de Dante et de " The waste Land " ( La terre vaine ) de T.S.Eliot
D.Goldobine ! Al cor gentil rempaira sempre amore ( poema de G.Cavalcanti)
Lecture : Ezra Pound : " Guido invites you thus "
D.Goldobine : Guido, i' vorrei ( poeme de Dante Alighieri )
«Dante et les troubadours»
Samedi 3 Mars à 16h
à la bibliothèque Raoul Mille
33 Avenue Malausséna / Nice
Entrée libre dans la limite des places.
Dans le cadre de la semaine de la poésie, l'association Voxabulaire a proposé à la bibliothèque Raoul Mille un projet musical adapté à un de ses espaces historiques permettant ce récital intime et «courtois».
Deux artistes présenteront cette performance sous la coupole et devant les verrières de style Eiffel de l'ancienne gare du sud.
Un musicien compositeur aux multiples talents: Dimitri Goldobine et un chanteur récitant issu du monde de l'opéra: Paolo Riccucci. L'un est d'origine russe et le second d'origine italienne.
Ce programme original comprend des œuvres poétiques profanes ou sacrées, mais aussi des compositions musicales contemporaines de Dimitri Goldobine.
Le concert permettra aux auditeurs de redécouvrir les chants des troubadours accompagnés au luth. Cela en alternance avec des lectures de poèmes de Dante et ceux des auteurs modernes: Ezra Pound et T.S Elliot mis en ambiance au luth et au métallophone.
Un autre concert le 23 Mars permettra de mettre en valeur dans ce même lieu superbe la voix de la soprano Liesel Jurgens, dans un programme composé spécialement pour la semaine de la langue française.
Anonyme: A l'entraida de gens car
Jean Bodel: Contre le douz
Bertrand de Born: Rassa, tan criez
Arnaud Daniel: Lo ferm voler
Lecture : Arnaut Daniel traduit par Ezra Pound
Dimitri Goldobine: Voi che per gli occhi mi passaste il core (
poeme de Guido Cavalcanti)
Guiraud Riquier: Canto Divin
Bertrand de Ventadour: Quan vei l'alauzeleta
Adam de la Halle: Amours m'ont si douchement
Glorieuse Marie
Lecture : Extrait de " Inferno "de Dante et de " The waste Land " ( La terre vaine ) de T.S.Eliot
D.Goldobine ! Al cor gentil rempaira sempre amore ( poema de G.Cavalcanti)
Lecture : Ezra Pound : " Guido invites you thus "
D.Goldobine : Guido, i' vorrei ( poeme de Dante Alighieri )
0 Commentaire Soyez le premier à réagir